Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

shinpai
na adjective, noun, suru verb
  1. worry; concern; anxiety
  2. care; help; aid; assistance
ninau
ninau
ninau
godan verb, transitive verb
  1. to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun)
miniiku
expression, godan verb (iku/yuku)
  1. to go to see (something, someone); to visit
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
depaato
noun
  1. department store
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
toire
noun
  1. toilet; restroom; bathroom; lavatory
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
tatekomoru
godan verb, intransitive verb
  1. to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
detekuru
kuru verb
  1. to come out; to appear; to turn up; to emerge
yousu
noun
  1. state; state of affairs; situation; circumstances
  2. appearance; look; aspect
  3. sign; indication

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.