Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Romaji Hide

Vocabulary list

ooku
adverb
  1. many; much; largely; abundantly; mostly
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kuniguni
noun
  1. countries
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
particle, conjunction
  1. but; however; still; and
shitsugyou
noun, suru verb, no adjective
  1. unemployment
mondai
noun
  1. problem; question
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
kurushimu
godan verb, intransitive verb
  1. to suffer; to groan; to be worried
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
sunawachi
adverb, conjunction
  1. that is; namely; i.e.
soko
noun
  1. there (place relatively near listener)
  2. there (place just mentioned); that place
  3. then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. you
niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
shourai
adverbial noun, noun (temporal)
  1. future (usually near); prospects
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
particle, conjunction
  1. but; however; still; and
hoshou
noun, suru verb
  1. guarantee; security; assurance; pledge; warranty
jinsei
noun
  1. (human) life (i.e. conception to death)
toiu
expression
  1. said; called thus
kisha
noun
  1. train (steam)
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
noriokureru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to miss (train, bus, etc.)
shimau
godan verb, transitive verb
  1. to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to
ooku
adverb
  1. many; much; largely; abundantly; mostly
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
particle, conjunction
  1. but; however; still; and
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.