Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

shinzoubyou
noun
  1. heart trouble; heart disease
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
yomei
noun
  1. remainder of one's life; one's remaining years
ichinen
hitotoshi
hitotose
noun
  1. one year; some time ago
iu
yuu
godan verb
  1. to say
  2. to call (i.e. to give a name)
gojuu
iso
i
noun
  1. fifty
sai
suffix
  1. -years-old
  2. ability; gift; talent; aptitude; genius
toshi
adverbial noun, noun
  1. year
  2. age
tose
counter
  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
dansei
noun, no adjective
  1. man; male
  2. masculine gender
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
denwa
noun, suru verb, no adjective
  1. telephone
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.