Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

hinshi
noun
  1. part of speech
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
rikai
noun, suru verb
  1. understanding; comprehension; appreciation; sympathy
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
koto
noun
  1. word; remark; statement
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
tadashii
i adjective
  1. right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect
gojun
noun
  1. word order
kankaku
noun, suru verb
  1. sense; sensation; feeling; intuition
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
minitsuku
expression, godan verb
  1. to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)
  2. to retain
minitsukeru
expression, ichidan verb
  1. to learn; to acquire knowledge
  2. to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
uede
expression
  1. upon; after
hijouni
adverb
  1. very; extremely; exceedingly
taisetsu
na adjective, noun
  1. important; valuable; worthy of care
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
koto
noun
  1. word; remark; statement
desu
auxiliary
  1. polite copula in Japanese

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.