Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

anohito
pronoun, no adjective
  1. he; she; that person
you
godan verb, intransitive verb
  1. to get drunk; to become intoxicated
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
jin
suffix
  1. -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation)
  2. (usu. in compound words) man; person; people
nin
tari
ri
counter
  1. counter for people
  2. (usu. in compound words) person
hito
noun
  1. man; person
  2. human being; mankind; people
  3. character; personality
  4. man of talent; true man
  5. other people
  6. adult
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
kawaru
godan verb, intransitive verb
  1. to change; to be transformed; to vary; to be revised; to be replaced; to be different; to move location
sa
suffix
  1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
  2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
  3. come; come now
kudokudo
adverb, adverb taking the to particle
  1. tediously; repetitively
hanashi
noun
  1. talk; speech; chat; story; conversation
  2. discussions; negotiation; argument
shidasu
godan verb, transitive verb
  1. to begin to do; cater
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
amari
na adjective, adverb, noun, noun, used as a suffix
  1. remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant
  2. not very (with negative sentence); not much
  3. surplus; excess; fullness; too much
  4. overjoyed; overwhelmed
  5. more than; over
isshoni
adverb
  1. together (with); at the same time; in a lump
nomu
godan verb, transitive verb
  1. to drink; to gulp; to swallow
  2. to smoke (tobacco)
  3. to engulf; to overwhelm
  4. to keep down; to suppress
  5. to accept (e.g. demand, condition)
  6. to make light of; to conceal
nda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.