Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

ai
noun, noun, used as a suffix
  1. love; affection
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
moumoku
na adjective, no adjective, noun
  1. blindness
dearu
godan verb (irregular)
  1. to be (formal, literary)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
shitto
noun, suru verb
  1. jealousy; envy
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
sonzai
noun, suru verb, no adjective
  1. existence; being
shina
noun, noun, used as a suffix
  1. thing; article; goods
  2. dignity; class; quality
  3. counter for meal courses
  4. flirtatiousness; coquetry
imono
noun
  1. cast metal; casting
made
particle
  1. until; till doing; as far as
mesu
godan verb, transitive verb
  1. to see; to look; to watch
  2. to rule; to govern
kotogaaru
expression
  1. (something) has occurred; there are times when; to have done (something); such a thing happened; (something) happens on occasions

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.