Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
Romaji Hide

Vocabulary list

doushite
adverb, interjection
  1. why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for
hana
noun
  1. flower; blossom; bloom; petal
  2. blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom
  3. ikebana
  4. Japanese playing cards
  5. beauty
  6. (the) best
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kau
godan verb, transitive verb
  1. to buy; to purchase
  2. to value; to have a high opinion
  3. to stir; to provoke
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
omae
omae
pronoun, no adjective
  1. you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)
  2. presence (of a god, nobleman, etc.)
ima
adverbial noun, noun
  1. now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
souitta
expression
  1. like that; this type
sou
adverb
  1. so; really; seeming
na adjective, suffix
  1. (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
iu
godan verb
  1. to say
  2. to call (i.e. to give a name)
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
mawari
noun, noun, used as a suffix
  1. circumference; perimeter; edge
  2. surroundings; locality; neighborhood
  3. rotation; circulation
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
particle, conjunction
  1. but; however; still; and
sugiru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to pass through; to pass by; to go beyond
  2. to pass (i.e. of time); to elapse
  3. to have expired; to have ended; to be over
  4. to exceed; to surpass; to be above
  5. to be no more than ...
ichidan verb, intransitive verb, suffix
  1. (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...
yoku
adverb
  1. nicely; properly; well; skillfully
  2. frequently; often
kikoeru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be heard; to be audible
  2. to be said to be; to be reputed
nda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...
n
interjection
  1. used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un")
  2. negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu")
  3. abbr. of particle "no"
  4. abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
yo
particle
  1. (at sentence end) indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
  2. (after a noun) used when calling out to someone
  3. (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention
interjection
  1. yo!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.