Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
osoraku
adverb
  1. perhaps; likely; probably; I dare say
egaku
kaku
godan verb, transitive verb
  1. to draw; to paint; to sketch; to depict; to describe
kaku
kaku
godan verb, transitive verb
  1. to draw; to paint; to sketch; to depict; to describe
kakeru
kakeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
  2. to sit
  3. to be partway (verb); to begin (but not complete)
  4. to take (time, money); to expend (money, time, etc.)
  5. to make (a call)
  6. to multiply
  7. to secure (e.g. lock)
  8. to put on (glasses, etc.)
  9. to cover
  10. to burden someone
  11. to apply (insurance)
  12. to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.)
  13. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  14. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  15. to bind
  16. to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto
  17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
  18. to increase further
  19. to catch (in a trap, etc.)
  20. to set atop
  21. to erect (a makeshift building)
  22. to hold (a play, festival, etc.)
  23. (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone)
dearu
godan verb (irregular)
  1. to be (formal, literary)
dearou
auxiliary
  1. will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
aburae
noun
  1. oil painting
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
ichimai
noun
  1. one thin flat object; one sheet
hitohira
noun
  1. petal; flake
sore
noun
  1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it
  2. that time; then
  3. there (indicating a place near the listener)
  4. you
sore
interjection
  1. there! (used to call someone's attention to something)
igai
adverbial noun
  1. with the exception of; excepting
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ichimai
noun
  1. one thin flat object; one sheet
hitohira
noun
  1. petal; flake
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
e
noun, noun, used as a suffix
  1. picture; drawing; painting; sketch
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
nokosu
godan verb, transitive verb
  1. to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.