Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

itsumo
adverb, noun
  1. always; usually; every time
  2. never (with neg. verb)
iku
yuku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to go
  2. to proceed; to take place
  3. to die; to pass away
  4. to continue
tana
noun
  1. merchant's home
  2. rented home
  3. store; shop
ten
noun, used as a suffix
  1. -store; -shop
mise
noun
  1. store; shop; establishment
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ka
counter
  1. counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi
rubii
noun
  1. ruby
  2. smaller hiragana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
en
maru
noun
  1. Yen; money
  2. circle
usu
usu
usu
noun
  1. mill-stone; mortar
usu
prefix
  1. light (e.g. colour, color)
shio
en
noun
  1. salt
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
ore
pronoun, no adjective
  1. I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
okiniiri
expression
  1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
  2. bookmark (in web browser)
da
noun
  1. dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
kono
pre-noun adjectival
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
usu
usu
usu
noun
  1. mill-stone; mortar
usu
prefix
  1. light (e.g. colour, color)
shioaji
noun, no adjective
  1. salty taste; saltiness
jitsuha
expression, adverb
  1. as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
jiki
adverbial noun, noun (temporal)
  1. time; season; period
  2. soon; shortly
niyotte
expression
  1. according to; by (means of); due to; because of
genzairyou
noun
  1. raw materials
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
kawaru
godan verb, intransitive verb
  1. to change; to be transformed; to vary; to be revised; to be replaced; to be different; to move location
kyou
konnichi
konjitsu
noun (temporal)
  1. today; this day
  2. these days; recently; nowadays
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kagakuchoumiryou
noun
  1. chemical seasoning
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
shino
noun
  1. thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
  2. Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes)
  3. sliver (strand of loose fibers)
shizen
na adjective, noun
  1. nature; spontaneity
  2. naturally; spontaneously
shio
en
noun
  1. salt
ore
pronoun, no adjective
  1. I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)
teki
na adjective, suffix
  1. -like; typical
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ataru
godan verb, intransitive verb
  1. to be hit; to strike
  2. to touch; to be in contact; to be affixed
  3. to be equivalent to; to be applicable; to apply to
  4. to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
  5. to be selected (in a lottery, etc.); to win
  6. to be successful; to go well; to be a hit
  7. to face; to confront
  8. to lie (in the direction of)
  9. to undertake; to be assigned
  10. to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
  11. to be called upon (by the teacher)
  12. to treat (esp. harshly); to lash out at
  13. to be unnecessary
  14. (in baseball) to be hitting well; to be on a hitting streak
  15. (in fishing) to feel a bite
  16. (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil
  17. to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
  18. to shave
da
noun
  1. dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.