Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Source Totoeba Project
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
Romaji Hide

Vocabulary list

anna
pre-noun adjectival
  1. that sort of; that kind of; like that; such; so
yatsu
pronoun
  1. fellow; guy; chap
  2. thing; object
  3. he; she; him; her
no
particle
  1. indicates possessive
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
koto
noun
  1. thing; matter
  2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. circumstances; situation; state of affairs
  4. work; business; affair
  5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
noun, used as a suffix
  1. nominalizing suffix
  2. pretending to ...; playing make-believe ...
noun
  1. alias; also known as; otherwise known as; or
  2. necessity; need
  3. you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
wasureru
ichidan verb, transitive verb
  1. to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
na
particle
  1. don't
  2. do
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know
  2. wow; ooh
yo
particle
  1. hey; you
  2. hey
  3. hey; hold on
interjection
  1. yo; hey
aitsu
pronoun
  1. he; she; that guy
yori
particle
  1. than
  2. from; out of; since; at; on
  3. except; but; other than
adverb
  1. more
ii
i adjective (yoi/ii)
  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. sufficient; enough; ready; prepared
  3. profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK; all right; fine; no problem
otoko
noun, noun, used as a prefix
  1. man; male
noun
  1. fellow; guy; chap; bloke
  2. male lover; boyfriend; man
  3. manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
nara
auxiliary
  1. if; in case; if it is the case that; if it is true that
  2. as for; on the topic of
conjunction
  1. if that's the case; if so; that being the case
  2. if possible; if circumstances allow
yononaka
expression, noun
  1. society; the world; the times
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
mada
adverb
  1. still; as yet; only
  2. (not) yet
  3. more; (more) still
  4. at least; comparatively; relatively
na adjective
  1. unfinished; incomplete; not yet done
takusan
no adjective, na adjective, noun, adverb
  1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. enough; sufficient
noun, used as a suffix
  1. enough; too many; too much
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing
yo
particle
  1. hey; you
  2. hey
  3. hey; hold on
interjection
  1. yo; hey

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.