Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

You usually find out the value of things after losing them.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

oyoso
adverb, noun
  1. about; roughly; as a rule; approximately
monogoto
noun
  1. things; everything
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kachi
noun
  1. value; worth; merit
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ushinau
godan verb, transitive verb
  1. to lose; to part with
miru
ichidan verb, transitive verb
  1. to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge
  3. to look after; to keep an eye on; to take care of
  4. to view (e.g. flowers, movie)
  5. (usu. after the -te form of a verb) to try
hajimete
adverb, noun
  1. for the first time
  2. only after ... is it ...; only when ... do you ...
wakaru
godan verb, intransitive verb
  1. to be understood; to be comprehended; to be grasped
  2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
noda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.