Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Romaji Hide

Vocabulary list

subete
subete
subete
subete
no adjective, adverbial noun, noun
  1. all; the whole; entirely; in general; wholly; overall
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
gyou
noun
  1. line (i.e. of text); row; verse
  2. carya (austerities)
  3. samskara (formations)
  4. running script (a semi-cursive style of kanji)
kou
noun, noun, used as a suffix
  1. going; travelling (traveling)
  2. district (of similar merchants); guild
  3. epic
fu
noun
  1. cloth
  2. bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
fu
noun
  1. (sheet) music; (musical) note; (musical) score
fu
noun
  1. instructor; tutor (to a prince)
fu
noun
  1. pawn (in chess or shogi)
fu
prefix
  1. un-; non-; negative prefix
fu
noun
  1. poem
  2. narrative (style of the Shi Jing)
  3. classical Chinese rhymed prose
fu
noun
  1. (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)
  2. the centre or seat (of) (center)
  3. (government) office
fu
noun
  1. news of someone's death
fu
noun
  1. internal organ; viscera; gut
fu
noun
  1. married woman
  2. woman; lady
fu
noun, noun, used as a suffix
  1. area of thick growth (of trees, grass, etc.)
sha
noun, suffix
  1. someone of that nature; someone doing that work
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
zu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
zu
noun
  1. imprisonment (for one to three years)
sono
pre-noun adjectival
  1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the
interjection
  1. um...; er...; uh...
gyou
noun
  1. line (i.e. of text); row; verse
  2. carya (austerities)
  3. samskara (formations)
  4. running script (a semi-cursive style of kanji)
kou
noun, noun, used as a suffix
  1. going; travelling (traveling)
  2. district (of similar merchants); guild
  3. epic
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
n
interjection
  1. used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un")
  2. negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu")
  3. abbr. of particle "no"
  4. abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
nari
auxiliary verb
  1. be (an affirmation)
  2. be (location)
noun, suffix
  1. sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.