Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
Romaji Hide

Vocabulary list

ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
udetate
noun, suru verb
  1. push-up
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nankai
noun
  1. how many times?
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nan
pronoun
  1. what
prefix
  1. how many (followed by a counter)
  2. many; a lot of (followed by (optional number), counter and も)
  3. several; a few; some (followed by a counter and か)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kai
counter
  1. counter for occurrences
noun
  1. a time; an instance
  2. inning (baseball); round; game
noun, noun, used as a suffix
  1. episode; chapter; instalment
noun
  1. Hui (people)
  2. Islam
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
dekiru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. to be ready; to be completed
  3. to be made; to be built
  4. to be good at; to be permitted (to do)
  5. to become intimate; to take up (with somebody)
  6. to grow; to be raised
  7. to become pregnant
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
mae
noun
  1. in front (of); before (e.g. a building)
noun, no adjective, adverb
  1. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
noun, no adjective
  1. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
noun
  1. forward; ahead
  2. (in the) presence (of); in front (of someone)
no adjective
  1. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
suffix
  1. portion; helping (after a noun or the -masu stem of a verb)
noun
  1. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  2. privates; private parts
  3. criminal record; previous conviction; (a) prior
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hyakkai
  1. one hundred occurrences; 100 occurrences
kai
counter
  1. counter for occurrences
noun
  1. a time; an instance
  2. inning (baseball); round; game
noun, noun, used as a suffix
  1. episode; chapter; instalment
noun
  1. Hui (people)
  2. Islam
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kurai
suffix, particle
  1. approximately; about; around; or so (also written as 位)
  2. to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. as ... as ...; like
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
yoyuu
noun
  1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope
  2. composure; placidity; complacency; calm
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
da

Plain Past Indicative Form

datta
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kedo
conjunction, particle
  1. but; however; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ima
noun, no adjective, adverb
  1. now; the present time; just now; soon; immediately
adverb
  1. another; more
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
dou
adverb
  1. how; in what way; how about
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
daro
expression
  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. don't you agree?; I thought you'd say that!
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gojukkai
gojikkai
  1. fifty occurrences; 50 occurrences
kai
counter
  1. counter for occurrences
noun
  1. a time; an instance
  2. inning (baseball); round; game
noun, noun, used as a suffix
  1. episode; chapter; instalment
noun
  1. Hui (people)
  2. Islam
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kurai
suffix, particle
  1. approximately; about; around; or so (also written as 位)
  2. to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. as ... as ...; like
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kana
particle
  1. I wonder (at sentence end)
  2. should I?; is it? (at sentence end)
  3. I wish that; I hope that (at sentence end; with a negative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.