Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I'm sorry. Did I wake you up?
Romaji Hide

Vocabulary list

gomen
interjection
  1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. may I come in?
noun
  1. permission; leave; license
  2. dismissal; discharge
  3. not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid (usu. as 〜はごめんだ)
Contraction of 「~て·しまった」 to 「~·ちゃった」
okosu

te-form

okoshite
godan verb, transitive verb
  1. to raise; to raise up; to set up; to pick up
  2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
  3. to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce
  4. to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open
  5. to plough; to plow; to till
  6. to fall ill with
  7. to transcribe; to write down (what is spoken)
  8. to turn over (a card)
Contraction of 「~て·しまった」 to 「~·ちゃった」
shimau

Plain Past Indicative Form

shimatta
auxiliary verb, godan verb
  1. to do completely; to finish (after the -te form of a verb)
  2. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do (after the -te form of a verb)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.