Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Take all the time you want.
Romaji Hide

Vocabulary list

o
prefix
  1. honorific/polite/humble prefix (usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
sukinadake
expression, adverb
  1. all you want; as much as one wants
suki
na adjective, noun
  1. liked; well-liked; favourite; favorite
  2. in love (with); loved; romantically interested (in)
noun, na adjective
  1. faddism; eccentricity
  2. the way one likes; (as) it suits one
noun
  1. refined taste; elegant pursuits
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
dake
particle
  1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone
  2. as much as; to the extent of; enough to
jikan
noun
  1. time
  2. hour
  3. period; class; lesson
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
tottemo
adverb
  1. very; awfully; exceedingly (とっても is more emphatic)
  2. (not) at all; by no means; simply (cannot) (before a negative form)
kamau

Polite Present Indicative Negative Form

kamaimasen
godan verb
  1. to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for
godan verb, intransitive verb
  1. to be an issue; to matter; to create inconvenience
godan verb
  1. to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with
godan verb, intransitive verb
  1. to interfere with; to meddle in
godan verb, transitive verb
  1. to tease
  2. to banish; to prohibit
yo
particle
  1. hey; you (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.)
  2. hey (after a noun; used when calling out to someone)
  3. hey; hold on (in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention)
interjection
  1. yo; hey

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.