Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I put a spell on it so it’ll give back your strength.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

senjin
chihiro
noun
  1. great depth (lit: thousand fathoms); bottomless
  2. great height
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
genki
na adjective, noun
  1. health(y); robust; vigor; vigour; energy; vitality; vim; stamina; spirit; courage; pep
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
deru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to go out; to exit; to leave
  2. to appear; to come forth; to be published
  3. to answer (the phone or door)
youni
expression
  1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. hoping or wishing for something
majinai
majinai
noun
  1. charm; incantation; spell; magic formula
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kakeru
kakeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
  2. to sit
  3. to be partway (verb); to begin (but not complete)
  4. to take (time, money); to expend (money, time, etc.)
  5. to make (a call)
  6. to multiply
  7. to secure (e.g. lock)
  8. to put on (glasses, etc.)
  9. to cover
  10. to burden someone
  11. to apply (insurance)
  12. to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.)
  13. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  14. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  15. to bind
  16. to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto
  17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
  18. to increase further
  19. to catch (in a trap, etc.)
  20. to set atop
  21. to erect (a makeshift building)
  22. to hold (a play, festival, etc.)
  23. (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone)
kakeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
tsukuru
godan verb, transitive verb
  1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
  2. to prepare (food); to brew (alcohol)
  3. to raise; to grow; to cultivate; to train
  4. to till
  5. to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  6. to create (an artistic work, etc.); to compose
  7. to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  8. to have (a child)
  9. to make up (one's face, etc.)
  10. to fabricate (an excuse, etc.)
  11. to form (a line, etc.)
  12. to set (a record)
  13. to commit (a sin, etc.)
nda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.