Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Don’t fall in love with me. Even if you think you have, it’s not real.
Romaji Hide

Vocabulary list

suki
na adjective, noun
  1. liking; fondness; love
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
conjunction
  1. and then; so
moshi
adverb
  1. if; in case; supposing
sou
adverb
  1. in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such
interjection
  1. so (used to express agreement with something said)
  2. so? (used to express some doubt with something said)
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
adverb
  1. more; further; other; again
kinosei
noun
  1. in (my, your) imagination
ki
noun
  1. spirit; mind; heart
  2. nature; disposition
  3. motivation; intention
  4. mood; feelings
  5. atmosphere; essence
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
yo
particle
  1. (at sentence end) indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
  2. (after a noun) used when calling out to someone
  3. (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention
interjection
  1. yo!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.