Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

That incident separated the two of them.
Romaji Hide

Vocabulary list

sono
pre-noun adjectival
  1. that; the
  2. part (as in "part two")
interjection
  1. um ...; er ...; uh ...
jiken
noun
  1. event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not)
ninin
noun
  1. two persons; two people; pair; couple
no
particle
  1. indicates possessive
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
naka
noun
  1. relation; relationship
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
hikisaku
godan verb, transitive verb
  1. to tear up; to tear off; to rip up
  2. to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.