Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
Romaji Hide

Vocabulary list

kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
nandomo
adverb
  1. many times over; often
jibun
pronoun, no adjective
  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
daigakusei
noun
  1. university student; college student
dato
expression
  1. if it's the case
iu
yuu
godan verb
  1. to say
  2. to call (i.e. to give a name)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
doushitemo
adverb
  1. by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely
sore
noun
  1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it
  2. that time; then
  3. there (indicating a place near the listener)
  4. you
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
shinjiru
ichidan verb, transitive verb
  1. to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ki
noun
  1. spirit; mind; heart
  2. nature; disposition
  3. motivation; intention
  4. mood; feelings
  5. atmosphere; essence
gi
suffix
  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament
ge
suffix
  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ke
noun, noun, used as a suffix
  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be
niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to bear fruit
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.