Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
Romaji Hide

Vocabulary list

itoko
noun
  1. cousin (female)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
haneru

masu stem

hane
ichidan verb, transitive verb
  1. to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into
  2. to reject; to deny; to refuse
  3. to eliminate; to exclude; to leave out
  4. to flip; to splash; to splatter
  5. to decapitate; to behead (esp. 刎ねる)
  6. to jump up
  7. to point or curl up (e.g. ends of hair)
monosugoi
i adjective
  1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme
  2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
boinboin
noun
  1. big breasts
na adjective
  1. big-breasted
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
ko
noun, noun, used as a suffix
  1. child
  2. young (animal)
  3. young woman; young geisha (also 娘)
  4. offshoot
  5. interest
  6. new shares
noun
  1. player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)
noun, noun, used as a suffix
  1. bird egg
noun, used as a suffix
  1. -er (often of young women) (after a noun or -masu stem)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
nda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ... (の and ん add emphasis)
n
auxiliary verb
  1. probably (after a -nai stem)
  2. will; intend to
  3. would like to have done (for me)
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
yo
particle
  1. hey; you (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.)
  2. hey (after a noun; used when calling out to someone)
  3. hey; hold on (in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention)
interjection
  1. yo; hey

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.