Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.
Romaji Hide

Vocabulary list

wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
ireru
ichidan verb, transitive verb
  1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.)
  2. to admit; to accept; to employ; to hire
  3. to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
  4. to include
  5. to pay (one's rent, etc.)
  6. to cast (a vote)
  7. to make (tea, coffee, etc.)
  8. to turn on (a switch, etc.)
  9. to send (a fax); to call
hairu
godan verb
  1. to enter
  2. to break into
  3. to join; to enroll
  4. to contain; to hold; to accommodate
  5. to have (an income of)
youni
expression
  1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. hoping or wishing for something
shita
noun
  1. tongue
  2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
in
noun
  1. cause; factor
  2. hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions)
  3. the basis of one's argument (in hetuvidya)
in
noun
  1. seal; stamp; mark; print
  2. mudra (symbolic hand gesture)
  3. India
in
noun, noun, used as a suffix
  1. member
in
noun
  1. yin (i.e. the negative)
  2. unseen location (i.e. somewhere private)
in
noun
  1. director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
in
prefix
  1. flourishing
  2. Yin Dynasty (of China)
in
noun
  1. imperial palace
  2. emperor (or his empress, imperial princesses, etc.)
  3. temple
  4. institution (esp. a government office, school, hospital, etc.)
  5. suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.)
in
in
noun, na adjective
  1. licentiousness
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
naito
expression
  1. (after negative base of verb) have to (verb); must (verb)
  2. is indispensable; absolutely necessary
fushizen
na adjective, noun
  1. unnatural; artificial; affected; strained
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
gi
suffix
  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament
ge
suffix
  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ke
noun, noun, used as a suffix
  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be
gasu
godan verb, intransitive verb
  1. to lie down (in bed); to take to one's bed
gasu
godan verb, transitive verb
  1. to congratulate
gasuru
suru verb (special class), intransitive verb
  1. to lie down (in bed); to take to one's bed
gasuru
suru verb (special class), transitive verb
  1. to congratulate

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.