Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
Romaji Hide

Vocabulary list

ano
interjection
  1. say; well; um; er
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wakafuufu
noun
  1. young couple
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
waka
noun
  1. youth
  2. child (esp. of the young son of someone of high social standing)
noun, used as a prefix, noun, used as a suffix
  1. young; new
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
fuufu
noun
  1. married couple; husband and wife; man and wife
noun, used as a prefix
  1. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ima
noun, no adjective, adverb
  1. now; the present time; just now; soon; immediately
adverb
  1. another; more
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
demo
conjunction
  1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well
particle
  1. even
  2. however; no matter how; even if; even though
  3. ... or something
  4. either ... or ...; neither ... nor ... (as 〜でも〜でも)
prefix
  1. pseudo-; quack; in-name-only (before an occupation, etc.)
  2. for lack of anything better to do (before an occupation, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
oya
noun
  1. parent; parents; mother and father
  2. dealer (in cards, mahjong, etc.); banker
  3. founder; inventor
  4. (pet) owner
no adjective, noun
  1. key; parent (organization); main
noun
  1. ancestor; forefather
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
onbunidakko
expression
  1. completely relying on others
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
onbu
noun, suru verb
  1. carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
dakko
noun, suru verb
  1. hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.