Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

waga
pre-noun adjectival
  1. my; our; one's own
kurikaeshi
onaji
onajiku
noma
dounojiten
noun
  1. repetition of kanji (sometimes voiced)
toshiteha
expression
  1. as (for); for; in the capacity of
zenryoku
noun, no adjective
  1. all one's power; whole energy
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
motsu
godan verb
  1. to hold; to carry
  2. to possess
tekitaitekibaishuu
noun
  1. hostile takeover
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
tai
noun, conjunction
  1. opposite; opposition
  2. versus; vs
  3. to (i.e. "we won the game five to three")
  4. equal footing; equal terms
  5. against ...; anti-; toward ...; to ...
kousuru
suru verb (special class), intransitive verb
  1. to resist; to defy
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
noto
noun
  1. Shinto ritual prayer
  2. congratulatory address
noto
noun, suru verb
  1. maneuver to return a sword to its scabbard
meigen
noun, suru verb
  1. declaration; statement
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
oku
godan verb
  1. to put; to place
  2. to leave (behind)
  3. to do something in advance (usu. following te-form verb)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.