Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ji
suffix
  1. hour; o'clock
  2. (specified) time; when ...; during ...
toki
adverbial noun, noun
  1. time; hour
  2. occasion; moment
doki
noun, used as a suffix
  1. time for -; time of -; - time; (suitable) time to -
made
particle
  1. until; till doing; as far as
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kaeru
godan verb, intransitive verb
  1. to return; to come home; to go home; to go back
  2. (of a guest, customer, etc.) to leave
  3. (of a baseball player rounding the bases) to get home
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
jouken
noun
  1. condition; conditions; term; terms; requirement; requirements
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
iku
yuku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to go
  2. to proceed; to take place
  3. to die; to pass away
  4. to continue
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
yurusu
godan verb, transitive verb
  1. to permit; to allow; to approve
  2. to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off
  3. to confide in
  4. to give up; to yield

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.