Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Well sports day is over too, next the midterms ...
Romaji Hide

Vocabulary list

taiikusai
noun
  1. (school) athletic festival; sports day; field day
taiiku
noun
  1. physical education; PE; gym (class)
matsuri
noun
  1. festival; feast
  2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
noun, used as a suffix
  1. galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
mo
particle
  1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
  2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) (as AもBも)
  3. even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than (used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.)
  4. even if; even though; although; in spite of (often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.)
adverb
  1. further; more; again; another; the other
owaru

Plain Past Indicative Form

owatta
godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to end; to come to an end; to close; to finish
shi
particle, conjunction
  1. and; besides; moreover; what's more; not only ... but also
  2. because; since (usu. indicates one of several reasons)
  3. the thing is; for one thing (at sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion)
tsugi
noun, no adjective
  1. next; following; subsequent
  2. stage; station
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
chuukantesuto
noun
  1. midterm (mid-semester) test or exam
chuukan
noun
  1. middle; midway; halfway; centre; center
noun, no adjective
  1. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
no adjective
  1. interim; intermediary; intermediate; midterm
tesuto
noun, suru verb
  1. examination; quiz; test
  2. test; tryout; trial
noun
  1. rehearsal (in filming)
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way
a
interjection
  1. ah; oh (expression of surprise, recollection, etc.)
  2. hey! (used to get someone's attention)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.