Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
ichinichi
ichijitsu
hitohi
hitoe
noun
  1. first day of the month
  2. one day
no
particle
  1. possessive (used on tombs, etc.)
hajime
adverbial noun, noun (temporal)
  1. beginning; start; origin
hajimeru
ichidan verb, transitive verb, auxiliary verb
  1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)
  3. to start (doing something); to begin to ...
he
be
e
noun
  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
gata
suffix
  1. honorific pluralizing suffix (used only for people)
  2. around (the time that, etc.); about
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
noberu
ichidan verb, transitive verb
  1. to state; to express; to mention
ji
suffix
  1. hour; o'clock
  2. (specified) time; when ...; during ...
toki
adverbial noun, noun
  1. time; hour
  2. occasion; moment
doki
noun, used as a suffix
  1. time for -; time of -; - time; (suitable) time to -
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
tsukau
godan verb, transitive verb
  1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. to use (language); to speak
  5. to take (one's lunch); to circulate (bad money)
so
na adjective, noun, no adjective
  1. plain, white silk
  2. prime
so
noun
  1. ancestor; forefather; progenitor
so
noun, na adjective
  1. sparse
  2. not close (of a relationship)
no
no
noun
  1. plain; field
  2. hidden (structural) member
  3. wild
  4. lacking a political post
no
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
no
particle
  1. possessive (used on tombs, etc.)
kawari
gawari
noun
  1. substitute; deputy; proxy; alternate; relief; compensation; second helping
  2. in place of; as a substitute for
kawaru
godan verb, intransitive verb
  1. to take the place of; to relieve; to be substituted for; to be exchanged; to change places with; to take turns; to be replaced
no
no
noun
  1. plain; field
  2. hidden (structural) member
  3. wild
  4. lacking a political post
no
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
no
particle
  1. possessive (used on tombs, etc.)
kotoba
ketoba
noun
  1. language; dialect
  2. word; words; phrase; term; expression; remark
  3. speech; (manner of) speaking
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
kikitoru
godan verb, transitive verb
  1. to catch (a person's words); to follow; to understand
kadouka
expression
  1. whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
tamesu
godan verb, transitive verb
  1. to attempt; to test; to try out
miru
ichidan verb, transitive verb
  1. to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge
  3. to look after; to keep an eye on; to take care of
  4. to view (e.g. flowers, movie)
  5. (usu. after the -te form of a verb) to try
kudasai
expression
  1. please give me
  2. (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-) please do for me

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.