Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

They parted, never to see each other again.
Romaji Hide

Vocabulary list

arera
noun, no adjective
  1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
  2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)
karera
pronoun, no adjective
  1. they (usually male); them
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
wakareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be divided; to part from; to separate; to bid farewell
nidoto
adverb
  1. never again (with negative verb)
futatabi
adverb
  1. again; once more; a second time
au
godan verb, intransitive verb
  1. to meet; to encounter
  2. to have an accident; to have a bad experience
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
ji
noun
  1. individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
nai
i adjective
  1. nonexistent; not being (there)
  2. unpossessed; unowned; not had
  3. unique
  4. indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility
  5. (after the ren'youkei form of an adjective) not ...
  6. (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...
nai
auxiliary adjective
  1. not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation)
  2. emphatic suffix (used after the root of an adjective)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.