Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

san
suffix
  1. Mr, Mrs, Miss or Ms
  2. honorific used with occupational titles
niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
genkou
noun
  1. speech and behaviour (behavior)
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
icchi
noun, suru verb
  1. coincidence; agreement; union; match
  2. conformity; consistency
  3. cooperation
saseru
auxiliary verb, ichidan verb
  1. auxiliary verb indicating the causative
  2. auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something
  3. auxiliary verb used to make verbs more "active"
  4. auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions
doryoku
noun, suru verb
  1. great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
motomu
godan verb, transitive verb
  1. to want; to seek; to request
motomeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to seek; to request; to demand; to want; to wish for; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to buy
ito
noun
  1. young child (esp. a young girl)
  2. young
omou
godan verb, transitive verb
  1. to think; to consider; to believe
  2. to think (of doing); to plan (to do)
  3. to judge; to assess; to regard
  4. to imagine; to suppose; to dream
  5. to expect; to look forward to
  6. to feel; to desire; to want
  7. to recall; to remember

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.