Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

So they filled them to the brim.
Romaji Hide

Vocabulary list

arera
noun, no adjective
  1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
  2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)
karera
pronoun, no adjective
  1. they (usually male); them
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
mizugame
noun
  1. water jug
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
en
enishi
eni
e
noun
  1. fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
  2. relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
  3. family ties; affinity
  4. opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
  5. pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
  6. narrow open-air veranda
fuchi
noun
  1. (surrounding) edge
heri
noun
  1. edge; tip; margin
yukari
noun
  1. related to (some place); affinity; connection
yosuga
yosuka
noun
  1. something to rely on; aid; clue; way; means
  2. someone to rely on; relative
  3. reminder; memento
made
particle
  1. until; till doing; as far as
ippai
na adjective, adverb, noun, no adjective
  1. amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage)
  2. full
  3. one squid, octopus, crab, etc.; one boat
  4. fully; to capacity
  5. a lot; much
  6. all of ...; the entire ...
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.