Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
It took all night to climb Mt Fuji.
Romaji Hide

Vocabulary list

fujisan
noun
  1. Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
noboru
godan verb, intransitive verb
  1. to ascend; to go up; to climb
  2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise (usu. 昇る)
  3. to go to (the capital)
  4. to be promoted
  5. to add up to
  6. to advance (in price)
  7. to swim up (a river); to sail up
  8. to come up (on the agenda)
noni
particle
  1. although; despite; even though; and yet
  2. whereas; while
  3. if only; I wish
  4. in order to
maruhitoban
noun
  1. whole night; all night
maru
noun
  1. circle
noun, noun, used as a prefix
  1. entirety; whole; full; complete
noun
  1. money; dough; moola
  2. enclosure inside a castle's walls (esp. 丸)
  3. soft-shelled turtle
suffix
  1. suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc. (esp. 丸)
hitoban
noun, adverb
  1. one night; one evening
  2. all night; overnight
hito
prefix
  1. one (esp. ひと)
numeric
  1. one (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
ban
noun, adverb
  1. evening; night
noun
  1. dinner; evening meal
counter
  1. counter for nights
kakaru

Plain Past Indicative Form

kakatta
godan verb, intransitive verb
  1. to take (a resource, e.g. time or money)
godan verb
  1. to hang
  2. to come into view; to arrive
  3. to come under (a contract, a tax)
  4. to start (engines, motors)
  5. to attend; to deal with; to handle
godan verb, auxiliary verb
  1. to have started to; to be on the verge of
godan verb
  1. to overlap (e.g. information in a manual); to cover
godan verb, auxiliary verb
  1. to (come) at
godan verb
  1. to be fastened
  2. to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
  3. to be caught in
  4. to get a call
  5. to depend on

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.