Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

arera
noun, no adjective
  1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
  2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)
karera
pronoun, no adjective
  1. they (usually male); them
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
osoraku
adverb
  1. perhaps; likely; probably; I dare say
kekka
adverbial noun, noun (temporal)
  1. result; consequence; outcome; effect
  2. coming to fruition; bearing fruit
toshite
expression
  1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. apart from... (used to change the topic)
  3. (before a negative form) even (e.g. "not even a single person")
  4. (after a volitional form) thinking that...; trying to...
ooku
adverb
  1. many; much; largely; abundantly; mostly
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
shinriteki
na adjective
  1. psychological; mental
mondai
noun
  1. problem; question
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kakaeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to hold or carry under or in the arms
  2. to have (esp. problems, debts, etc.)
  3. to employ; to engage; to hire
kotoni
kotoni
adverb
  1. especially; particularly; unusually; above all
  2. additionally
nari
particle
  1. or; whether or not
  2. (after dictionary form verb) as soon as; right after
  3. (after past tense verb) while still; with previous state still in effect
soreha
adverb
  1. very; extremely
  2. that is
nagaimedemiru
expression, ichidan verb
  1. to look at the long term
reru
auxiliary verb, ichidan verb
  1. auxiliary verb indicating passive voice (inc. the "suffering passive")
  2. auxiliary verb indicating the potential form
  3. auxiliary verb indicating spontaneous occurrence
  4. auxiliary verb used as an honorific for others' actions
ba
particle
  1. indicates supposition; if ... then
motto
adverb
  1. (some) more; even more; longer; further
warui
i adjective
  1. bad; poor; inferior
  2. evil; sinful
  3. unprofitable; unbeneficial
  4. at fault; to blame; in the wrong
  5. sorry
kotoninaru
expression
  1. it has been decided (so) that; it has been arranged (so) that
darou
expression
  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. don't you agree?; I thought you'd say that!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.