Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

sanfujinkai
noun
  1. obstetrician and gynecologist
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
heru
godan verb, intransitive verb
  1. to decrease (in size or number); to diminish; to abate
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to need
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
shusshousuu
shusseisuu
noun
  1. number of births; number of babies born
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
genshou
noun, suru verb, no adjective
  1. decrease; reduction; decline
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
iryou
noun, no adjective
  1. medical care; medical treatment
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
teigen
noun, suru verb
  1. decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
shi
particle, conjunction
  1. (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
tano
expression
  1. (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
hanei
noun
  1. influence
  2. to apply; to implement
  3. reflection
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to need

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.