Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

He lived idly and found himself already forty years old.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
bonyari
adverb, adverb taking the to particle, noun, suru verb
  1. absent-minded; blockhead; dim; faint; vague
kurasu
godan verb, transitive verb
  1. to live; to get along
  2. to spend (time)
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
itsuka
adverb
  1. sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
sai
suffix
  1. -years-old
  2. ability; gift; talent; aptitude; genius
toshi
adverbial noun, noun
  1. year
  2. age
tose
counter
  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
ninau
ninau
ninau
godan verb, transitive verb
  1. to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.