Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
uso
noun
  1. lie; falsehood; incorrect fact
  2. Really!; Unbelievable!; No way!
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
tsuku
godan verb, transitive verb
  1. to breathe
  2. to tell (lies)
  3. to vomit; to disgorge
wake
noun
  1. conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
jissai
no adjective, adverb, noun
  1. practicality; practical
  2. reality; actuality; actual conditions
  3. bhutakoti (limit of reality)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
subete
subete
subete
subete
no adjective, adverbial noun, noun
  1. all; the whole; entirely; in general; wholly; overall
shinjitsu
sana
sane
na adjective, adverb, noun, no adjective
  1. truth; reality
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kataru
godan verb, transitive verb
  1. to talk; to tell; to recite
noda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.