Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
chisei
noun, no adjective
  1. rule; reign; peaceful times; regime; dynasty
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ji
prefix
  1. next
  2. hypo- (i.e. containing an element with low valence)
  3. order; sequence; time; times
tsugi
noun, no adjective
  1. next; following; subsequent
  2. stage; station
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
juunen
noun
  1. ten years; decade
aida
adverbial noun, noun (temporal)
  1. space (between); gap; interval; distance
  2. time (between); pause; break
  3. span (temporal or spatial); stretch; period (while)
  4. relationship (between, among)
  5. members (within, among)
  6. due to; because of
kan
noun, suffix
  1. interval; period of time
  2. among; between; inter-
ken
noun
  1. 1.818 m (6 jou)
  2. counter used to number the gaps between pillars
ma
noun
  1. space; room; time; pause
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
seijiteki
na adjective
  1. political
joukyou
noun, no adjective
  1. state of affairs (around you); situation; circumstances
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
hikaeme
na adjective, noun, no adjective
  1. moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
iu
yuu
godan verb
  1. to say
  2. to call (i.e. to give a name)
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
kyokudo
na adjective, noun
  1. maximum; extreme; utmost; curvature
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
fuantei
na adjective, noun
  1. instability; insecurity; crankiness
dearu
godan verb (irregular)
  1. to be (formal, literary)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.