Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

yoi
ii
i adjective
  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
  3. profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK
shinbunkisha
noun
  1. newspaper reporter
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
donna
pre-noun adjectival
  1. what; what kind of
minamoto
noun
  1. source; origin
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
tsumari
adverb, noun
  1. in short; in brief; in other words; that is to say; in the long run; after all; blockade; stuffing; ultimate
shussho
dedokoro
dedoko
noun, suru verb
  1. birthplace; origin; source; authority
  2. release (discharge) from prison; exit; point of departure; time to take action
fumei
na adjective, noun
  1. unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified
kata
gata
noun
  1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.)
  2. type; style; pattern
  3. mold (mould); template; model
  4. kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
  5. form (i.e. customary procedure)
  6. size (i.e. clothing, shoes)
  7. (taxonomical) form
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
minamoto
noun
  1. source; origin
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
manabi
noun
  1. learning; study
manabu
godan verb
  1. to study (in depth); to learn; to take lessons in
toru
godan verb, transitive verb
  1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose
  2. to steal
  3. to eat; to have (a meal)
  4. to remove (one's glasses, etc.)
toru
godan verb, transitive verb
  1. to take (a photo); to make (a film)
toru
toru
godan verb, transitive verb
  1. to take; to catch (fish); to capture
toru
godan verb, transitive verb
  1. to adopt (measure, proposal)
  2. to pick (fruit); to catch (insects); to take (e.g. a sample)
  3. to assume (attitude)
  4. to take on (i.e. hire); to engage
toru
godan verb, transitive verb
  1. to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
toru
godan verb
  1. to take (nuance of stealing)
toru
godan verb, transitive verb
  1. to have (lunch, etc.); to take (vitamins, etc.)
toreru
ichidan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to come off; to be removed
  2. (of pain, a fever, etc.) to disappear
  3. to be caught; to be harvested
  4. to be interpreted (as); to be taken as
  5. (of balance, etc.) to be attained
  6. to be obtainable
mono
noun
  1. thing; object
  2. the natural thing; a frequently done thing
  3. used to express emotional involvement
  4. used in giving a reason
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
nandemo
expression, adverb
  1. any; whatever one likes; by all means; anything; everything
riyou
noun, suru verb
  1. use; utilization; utilisation; application
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.