Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

My shoes are too small. I need new ones.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kutsu
noun
  1. shoes; footwear
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
o
prefix
  1. small; narrow
  2. familiar prefix
  3. slightly; a bit
gwaa
suffix
  1. small; little; dear (figurative sense)
ko
prefix
  1. small; little; slight
  2. slightly less than; just about
  3. somewhat; somehow
  4. minor (sometimes derogatory); petty
sasa
saza
prefix
  1. small; little
shou
noun, noun, used as a prefix
  1. smallness; small item
  2. short month (i.e. having fewer than 31 days)
  3. elementary school
  4. younger or inferior (of two items or people with the same name)
  5. unit of field area (approx. 400 sq m)
sa
suffix
  1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
  2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
  3. come; come now
sugiru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to pass through; to pass by; to go beyond
  2. to pass (i.e. of time); to elapse
  3. to have expired; to have ended; to be over
  4. to exceed; to surpass; to be above
  5. to be no more than ...
  6. (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kau
godan verb, transitive verb
  1. to buy; to purchase
  2. to value; to have a high opinion
  3. to stir; to provoke
hitsuyou
na adjective
  1. necessary; needed; essential; indispensable
  2. necessity; need; requirement
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
aru
pre-noun adjectival
  1. a certain ...; some ...
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.