Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

moshi
adverb
  1. if; in case; supposing
tsukareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to get tired; to tire
  2. to be worn out (e.g. of well used objects)
  3. to starve
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
nara
auxiliary
  1. if; in case; if it is the case that; if it is true that
  2. as for; on the topic of
  3. if that's the case; if so; that being the case
  4. if possible; if circumstances allow
nara
noun
  1. oak (esp. Quercus serrata)
neru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to lie down
  2. to go to bed; to lie in bed
  3. to sleep (lying down)
  4. to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
  5. to lie idle
do
prefix
  1. precisely; exactly; plumb; totally; very
  2. derogatory prefix used before nouns & adjectives
u
noun
  1. fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)
u
counter
  1. counter for buildings, etc.
u
noun
  1. fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)
u
noun
  1. bhava (becoming, existence)
u
nidan verb (archaic), transitive verb
  1. to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
  2. to be possible
boku
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. you (used addressing young children)
  3. manservant
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
ima
adverbial noun, noun
  1. now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
neru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to lie down
  2. to go to bed; to lie in bed
  3. to sleep (lying down)
  4. to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
  5. to lie idle
amarini
adverb
  1. too much; excessively; too
hayai
i adjective
  1. fast; quick; hasty; brisk
  2. early (in the day, etc.); premature
  3. (too) soon; not yet; (too) early
  4. easy; simple; quick
hayaku
adverb
  1. early; soon
  2. quickly; swiftly; rapidly; fast
mezameru
ichidan verb
  1. to wake up
shimau
godan verb, transitive verb
  1. to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.