Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Hiding the head, will still show the ass.
Romaji Hide

Vocabulary list

atamakakushiteshirikakusazu
expression
  1. burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom
atama
noun
  1. head
  2. hair (on one's head)
  3. mind; brains; intellect
  4. leader; chief; boss; captain
  5. top; tip
  6. beginning; start
  7. head; person
  8. down payment; deposit
  9. top structural component of a kanji
  10. pair
kakusu

te-form

kakushite
godan verb, transitive verb
  1. to hide; to conceal
shiri
noun
  1. buttocks; behind; rump; bottom; hips
  2. undersurface; bottom
  3. last place; end
  4. consequence
kakusu

Formal Present Indicative Negative Form

kakusazu
godan verb, transitive verb
  1. to hide; to conceal

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.