Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
Romaji Hide

Vocabulary list

kataki
noun, noun, used as a suffix
  1. rival; opponent; adversary
  2. foe; enemy
teki
noun
  1. opponent; rival; adversary
  2. menace; danger; threat; enemy
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
bougyo
noun, suru verb, no adjective
  1. defense; defence; safeguard; protection
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kyouryoku
na adjective, noun
  1. powerful; strong
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
wareware
pronoun, no adjective
  1. we
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
toppa
noun, suru verb
  1. breaking through; breakthrough; penetration
shi
particle, conjunction
  1. (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
youto
noun
  1. use; usefulness; utility; service; purpose
kokoromiru
ichidan verb, transitive verb
  1. to try; to test

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.