Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
Romaji Hide

Vocabulary list

choukyoushi
noun
  1. animal trainer
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
iruka
noun
  1. dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
otagaini
adverb
  1. mutually; with each other; reciprocally; together; both
watashitachi
watakushitachi
pronoun, no adjective
  1. we; us
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
yosou
noun, suru verb, no adjective
  1. expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
shi
particle, conjunction
  1. (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
tayori
noun
  1. reliance; dependence
tayori
noun, suru verb
  1. news; tidings; information; correspondence; letter
  2. news from ...
tayoru
tayoru
godan verb, intransitive verb
  1. to rely on; to have recourse to; to depend on
harukani
harukani
adverb
  1. far off; in the distance; long ago; far; by far; far and away
komyunikeeshon
noun
  1. communication
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
uwate
kamite
na adjective, noun
  1. upper part
  2. upper stream; upper course of a river
  3. right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)
  4. skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons)
  5. over-arm grip on opponent's belt (sumo)
jouzu
joute
joushu
na adjective, noun
  1. skill; skillful; dexterity
  2. flattery
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.