Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Romaji Hide

Vocabulary list

tako
ikanobori
noun
  1. kite
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
tori
noun
  1. bird
  2. bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
youna
pre-noun adjectival
  1. like; similar to
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
uro
noun
  1. hollow; cavity; hole
kara
noun, no adjective
  1. emptiness; vacuum; blank
kuu
noun
  1. empty air; sky
  2. shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon)
  3. air force
  4. fruitlessness; meaninglessness
  5. void (one of the five elements)
sora
noun
  1. sky; the heavens
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
maiagaru
godan verb, intransitive verb
  1. to soar; to fly high; to be whirled up

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.