Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Source Totoeba Project
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
Romaji Hide

Vocabulary list

taisha
noun, suru verb
  1. resignation; leaving office
  2. leaving work (e.g. at the end of the day)
maeni
adverb
  1. ahead; before; ago
mae
noun
  1. in front (of); before (e.g. a building)
noun, no adjective, adverb
  1. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
noun, no adjective
  1. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
noun
  1. forward; ahead
  2. (in the) presence (of); in front (of someone)
no adjective
  1. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
suffix
  1. portion; helping (after a noun or the -masu stem of a verb)
noun
  1. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  2. privates; private parts
  3. criminal record; previous conviction; (a) prior
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
dentou
noun
  1. electric light
ya
particle
  1. such things as ...; and ... and (used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
  2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as (after the dictionary form of a verb)
copula
  1. be; is
interjection
  1. o; oh (punctuational exclamation in haiku, renga, etc.)
  2. huh; what (interjection expressing surprise)
  3. hi
  4. yes; what?
particle
  1. yes?; no?; is it?; isn't it? (indicates a question)
danbouki
noun
  1. heater; heating unit
danbou
noun, suru verb
  1. (indoor) heating
ki
noun, noun, used as a suffix
  1. device; instrument
  2. vessel; container
noun
  1. ability; capacity; calibre; caliber
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kesu
godan verb, transitive verb
  1. to erase; to delete; to cross out
  2. to turn off (power); to switch off
  3. to extinguish; to put out
  4. to bump off
kotoninaru
expression, godan verb
  1. to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that (usu. sentence ending)
  2. to be the result (of); to be the outcome
  3. to be the reason (for)
koto
noun
  1. thing; matter
  2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. circumstances; situation; state of affairs
  4. work; business; affair
  5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
noun, used as a suffix
  1. nominalizing suffix
  2. pretending to ...; playing make-believe ...
noun
  1. alias; also known as; otherwise known as; or (as AことB (A = alias, B = real name))
  2. necessity; need (as 〜ことはない)
  3. you should ...; I advise that you ...; it's important to ... (as 〜ことだ)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted
godan verb
  1. to do ... (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.)
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.