Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

One should always be careful in talking about one's finances.
Romaji Hide

Vocabulary list

jibun
pronoun, no adjective
  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
futokoroguai
noun
  1. one's financial standing
futokoro
noun
  1. bosom; bust
  2. (breast) pocket; purse; handbag
guai
noun
  1. condition; state; manner; health
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kataru
godan verb, transitive verb
  1. to talk; to tell; to recite
niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
itsumo
adverb, noun
  1. always; usually; every time
  2. never (with neg. verb)
chuuiwoharau
expression
  1. to pay attention (to)
chuui
noun, suru verb
  1. caution; being careful; attention (heed); warning; advice
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
harau
godan verb, transitive verb
  1. to pay
  2. to brush; to wipe
beki
auxiliary
  1. should (suf. to verbs); must; that one ought to; to be done
  2. (passive ending) -able
dearu
godan verb (irregular)
  1. to be (formal, literary)
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.