Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Sometimes she was careless enough to lose her way.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

tokidoki
adverb, noun, no adjective
  1. sometimes; at times
kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
fuchuui
na adjective, noun
  1. carelessness; inattention; thoughtlessness
nimo
expression
  1. also; too; not ... either; as well; even
chi
di
noun
  1. way; road
  2. way to ...; road to ...
dou
noun
  1. road
  2. way
  3. Buddhist teachings
  4. Taoism
  5. modern administrative region of Japan (Hokkaido)
  6. historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)
  7. province (Tang-era administrative region of China)
  8. province (modern administrative region of Korea)
michi
noun
  1. road; street; way; path; course; route; lane
  2. distance; ways (e.g. "a long ways")
  3. the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals
  4. teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  5. field (of medicine, etc.); subject
  6. way; method; means
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
mayou
godan verb, intransitive verb
  1. to lose one's way
  2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
  3. to give into temptation; to lose control of oneself
  4. to turn in one's grave

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.