Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I awoke to find myself lying on the floor.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

megasameru
expression
  1. to awaken; to perk up; to snap out (of something)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
toko
noun
  1. bed; bedding
  2. sickbed
  3. alcove
  4. riverbed
  5. seedbed
  6. straw "core" of a tatami mat
  7. floor
yuka
noun
  1. floor
  2. stage (for the narrator and the shamisen player)
  3. dining platform built across a river
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
neru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to lie down
  2. to go to bed; to lie in bed
  3. to sleep (lying down)
  4. to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
  5. to lie idle
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.