Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

saya
adverb
  1. clearly; brightly
  2. cleanly; purely
myou
noun
  1. vidya (wisdom)
  2. mantra
  3. the coming (4th of July, etc.)
min
noun
  1. Ming (dynasty of China, 1368-1644)
mei
noun
  1. brightness
  2. clarity; acumen
  3. power of vision
ka
noun, used as a suffix
  1. day of month
  2. counter for days
nichi
noun
  1. Sunday
  2. day (of the month)
  3. counter for days
hi
adverbial noun, noun (temporal)
  1. day; days
  2. sun; sunshine; sunlight
  3. case (esp. unfortunate); event
ashita
asu
myounichi
noun (temporal)
  1. tomorrow
toiu
expression
  1. said; called thus
ka
noun, used as a suffix
  1. day of month
  2. counter for days
nichi
noun
  1. Sunday
  2. day (of the month)
  3. counter for days
hi
adverbial noun, noun (temporal)
  1. day; days
  2. sun; sunshine; sunlight
  3. case (esp. unfortunate); event
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
saki
noun, no adjective, noun, used as a suffix, prefix
  1. previous; prior; former; some time ago; preceding
  2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
  3. head (of a line); front
  4. ahead; the other side
  5. the future; hereafter
  6. destination
  7. the other party
sen
noun, no adjective
  1. the future; priority; precedence; former; previous; old; late
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
noyouni
adverb
  1. like; similar to
  2. as with; in the same way
kanjiru
ichidan verb
  1. to feel; to sense; to experience

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.