Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
sono
pre-noun adjectival
  1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the
  2. um...; er...; uh...
ji
noun
  1. ground; land; earth; soil
  2. the region in question; the local area
  3. skin
  4. texture; fabric; material; weave
  5. base; background
  6. one's true nature
  7. narrative (i.e. descriptive part of a story)
  8. real life; actuality
  9. (in the game of go) captured territory
  10. Noh chorus
  11. (in Japanese dance) accompaniment music
  12. (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive)
  13. base part (of multiple shamisens)
chi
noun, noun, used as a suffix
  1. earth; ground; land; soil
  2. place
  3. territory
  4. bottom (of a package, book, etc.)
  5. earth (one of the five elements)
tsuchi
tsushi
noun
  1. earth; soil; dirt
  2. the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou)
kuraiwoataeru
expression, ichidan verb
  1. to be appointed to a rank
mikomi
noun
  1. forecast; prospects; expectation; hope
mikomu
godan verb, transitive verb
  1. to anticipate; to estimate; to expect
hana
noun
  1. end (e.g. of street); edge; tip; margin; point
hana
hana
noun
  1. flower; blossom; bloom; petal
  2. blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom
  3. ikebana
  4. Japanese playing cards
  5. beauty
  6. (the) best
hana
noun
  1. snivel; nasal mucus; snot
ito
noun
  1. young child (esp. a young girl)
  2. young
iukoto
noun
  1. instructions; (parental) advice; talking
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
hanasu
godan verb, transitive verb
  1. to speak
ki
noun
  1. spirit; mind; heart
  2. nature; disposition
  3. motivation; intention
  4. mood; feelings
  5. atmosphere; essence
gi
suffix
  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament
ge
suffix
  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ke
noun, noun, used as a suffix
  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
hanareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off
hanareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to leave; to get free; to cut oneself off

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.