Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kei
noun, noun, used as a suffix
  1. elder brother
  2. pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr
nii
noun, used as a suffix
  1. used after the name of someone who is an older brother figure
  2. used with various honorifics to mean (older) brother
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
totemo
adverb
  1. very; awfully; exceedingly
  2. (before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot)
atama
kashira
kaburi
koube
zu
tsumuri
tsuburi
tsumu
kabu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
gashira
suffix
  1. (after a noun) top of ..; head of ..
  2. (after the -masu stem of a verb) the moment that ..
tou
counter
  1. counter for large animals (e.g. head of cattle)
dotama
noun
  1. head; dome; bean; nob; noggin
gayoku
noun
  1. selfishness
kichi
noun
  1. wit; resources; tact
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
tomu
godan verb, intransitive verb
  1. to be rich; to become rich
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
node
particle
  1. that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
giron
noun, suru verb
  1. argument; discussion; dispute; controversy
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
makeru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to lose; to be defeated
shimau
godan verb, transitive verb
  1. to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.