Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
Romaji Hide

Vocabulary list

meisai
noun
  1. camouflage; disguise
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
shootopantsu
noun
  1. short pants; shorts
shooto
na adjective, noun
  1. short
noun
  1. shortstop
noun, suru verb
  1. short (circuit)
noun
  1. short hair
  2. short selling
pantsu
noun
  1. underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
  2. trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
haku
godan verb, transitive verb
  1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear (usu. 履く or 穿く)
  2. to affix (a sword to one's hip) (usu. 佩く or 帯く)
  3. to affix (a bowstring to a bow)
baai
adverb, noun
  1. case; situation
ueha
conjunction
  1. now that; since; as long as; provided that
ue
noun, no adjective, adverb, noun, used as a suffix
  1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
noun
  1. top; summit; head (e.g. of a staircase)
  2. surface
noun, no adjective, adverb
  1. before; previous
noun, no adjective
  1. superiority; one's superior; one's elder
noun, adverb
  1. on top of that; besides; what's more; not only ... but (following a verb or adjective)
  2. upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after) (following a verb or noun)
  3. matters concerning ...; as concerns ...
  4. since (i.e. "for that reason") (as ~上は)
noun, used as a suffix
  1. honorable; venerable (suffix indicating higher social standing than the speaker)
  2. place of one's superior (e.g. the throne)
  3. emperor; sovereign; shogun; daimyo
  4. noblewoman (esp. the wife of a nobleman)
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
naniiro
noun
  1. what color
nani
pronoun
  1. what
  2. you-know-what; that thing
  3. whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
adverb
  1. (not) at all; (not) in the slightest (with neg. sentence)
interjection
  1. what?; huh? (indicates surprise)
  2. hey! (indicates anger or irritability)
  3. oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not) (used to dismiss someone's worries, concerns, etc.)
iro
noun
  1. colour; color; hue; tint; tinge; shade
  2. complexion; skin colour; skin color
  3. look (on one's face); expression
  4. appearance; air; feeling
  5. personality; character
  6. tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring
  7. love; lust; sensuality; love affair
  8. lover; paramour
  9. beauty; sexiness; physical appeal
  10. kind; type; variety (also written 種)
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
au

Polite Present Indicative Form

aimasu
godan verb, intransitive verb
  1. to come together; to merge; to unite; to meet
  2. to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
  3. to be profitable; to be equitable
auxiliary verb, godan verb
  1. to do ... to each other; to do ... together (after the -masu stem of a verb)
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.